vídeo

Power Query Creación de Columnas

Guía pública de estudio

Vídeo Lección 1 de 2 Power Query Creación de Columnas I 2:36 min

Resumen de la lección

En Power Query, una columna a partir de ejemplos se construye escribiendo un valor en la primera fila de una nueva columna para que el programa detecte el patrón y lo replique en el resto. En el caso mostrado, el objetivo es quedarse solo con la primera palabra de nombres de producto; al introducir un ejemplo, la herramienta propone aplicar esa misma extracción a todas las filas.

La vista previa aparece atenuada porque todavía no está confirmada y sirve para comprobar el resultado antes de aceptarlo. La combinación de Control + Intro aplica el patrón sugerido a toda la columna. Pero el cambio queda pendiente hasta pulsar «Aceptar», que es lo que crea la nueva columna de forma definitiva.

Objetivos de aprendizaje

Crear una columna nueva en Power Query mediante un ejemplo.
Usar Control + Intro para extender un patrón detectado a todas las filas.
Interpretar la vista previa de una transformación antes de aceptarla.
Extraer la primera palabra de nombres de productos a partir de un patrón.

Puntos clave

Power Query puede detectar patrones a partir de un dato escrito como ejemplo.
El patrón identificado se puede repetir en el resto de filas de la columna.
La apariencia atenuada de los valores representa una propuesta aún no confirmada.
La opción «Aceptar» confirma la creación de la nueva columna.

Última actualización editorial: 10 sept 2026.

Leer la transcripción de la lección

En este video, lo que quiero trabajar con nosotros es que veamos, pues, distintas formas de crear nuevas columnas. Cuando creamos una columna a partir de un ejemplo, lo que vamos a hacer es poner aquí un dato en esta nueva columna Y según el dato que nosotros escribamos ahí, si el programa encuentra que tenemos algún tipo de patrón, pues se lo va a repetir en el resto de las filas, eh? Entonces yo voy a poner en la primera fila. Voy a poner ahora un dato determinado y iba saber que él va a coger ese misma, ese mismo patrón, y lo va a repetir en el resto de las filas de la columna. Bien, en este caso, pues lo que vamos a hacer es darle aquí y aquí poner en esta nueva columna que tenemos aquí tenemos unos, veis ahí que os aparecen los nombres de los productos. Y para yo lo que quiero es aquí, por ejemplo, quedarme solo con la primera palabra del nombre del producto.

Ay, no quiero la palabra completa, sino que en este caso, por ejemplo, imagino, solo me quiero quedar con la primera. Entonces aquí voy a poner, en este caso, voy a escribir te como aparece ahí. Muy bien, y bueno, pues una vez que tengo escrito esto, que aquí en este caso se refiere a este te de que tenemos aquí. Pues lo que vamos a darle aquí es a a controlar si le damos control más enter. Pues vemos que efectivamente nos ha hecho esto con todas las filas. Podemos aquí lo que veis que esto está eh, como más en difuminado, está un gris más clarito. Bueno, porque todavía no está cargado esto de alguna manera. Lo que me está diciendo es, mira, esto es lo que voy a hacer. Estás de acuerdo con que lo haga? Bueno, si estamos de acuerdo con que lo haga. Pues lo que vamos a hacer es darle aquí a la opción de aceptar, pues la vamos a aceptar.

Y ahora sí que ya nos ha creado esta nueva co columna a partir entendido de un patrón que le hemos puesto nosotros como hay gente.

Materia Sobre esta materia Contenido, alcance y objetivos del recurso

Power Query Creación de Columnas es un vídeo de la categoría Excel que presenta distintas formas de crear nuevas columnas en Power Query. El recurso se centra en mostrar cómo generar una columna a partir de un ejemplo, para después identificar y aplicar patrones repetitivos en todas las filas. De este modo, el alumnado puede entender cómo transformar y personalizar datos dentro de Excel según sus necesidades. La explicación se orienta a la creación de columnas mediante un enfoque práctico, apoyado en la observación de ejemplos y en la detección de repeticiones en la información. También permite familiarizarse con el proceso de construir nuevas columnas a partir de datos ya existentes.