Ley de Enjuiciamiento Criminal · Procedimiento penal

Los delitos leves se resuelven de forma inmediata salvo que el Juzgado de Guardia no pueda hacerlo en ese turno. La sentencia debe dictarse sin demora o, si no es posible, dentro del plazo previsto, y contra ella cabe apelación en un plazo muy breve. Conviene fijar bien la secuencia: enjuiciamiento, sentencia, recurso y órgano competente. Esto se debe a que cada paso tiene un margen temporal propio y no se confunde con el del enjuiciamiento rápido.

El juicio rápido se mueve en un ámbito penal delimitado por la gravedad de las penas y por requisitos adicionales del caso concreto. Dentro de su tramitación aparecen las diligencias urgentes, la posible transformación en abreviado para acordar el secreto de actuaciones y el señalamiento del juicio tras el escrito de defensa. La clave está en distinguir qué delitos pueden seguir este cauce, qué diligencias se practican en instrucción y cuándo se fija la fecha del juicio oral.